películas

Bellissima: La vida llena de amor de Sophia Loren

“Cuando pienso en mi vida, a veces me sorprende que en realidad todo sea cierto. Me digo a mí mismo, una mañana, me despertaré y descubriré que todo es solo un sueño”.

Con estas palabras, la superestrella italiana Sophia Loren, la bomba de películas clásicas que incluyen Dos mujeres y Matrimonio, Estilo Italiano, establece el tono de sus encantadoras memorias de 2014, Ayer, hoy, mañana: mi vida . Usando la encantadora presunción de revisar una caja de recuerdos durante la temporada navideña, constantemente se refiere a su vida como un cuento de hadas, con las palabras 'alegría' y 'diversión' esparcidas por todas partes.

Aquellos que busquen una revelación abrasadora se sentirán decepcionados. De hecho, Loren insiste en decir que ceremoniosamente quema su real diarios anualmente. En cambio, la autoproclamada perfeccionista ambiciosa habla alegremente sobre vencer a Richard Burton y Peter Sellers en Scrabble, su obsesión por sus hijos y su amor por la cocina italiana. Si está buscando más detalles y suciedad, 1997 de Warren G. Harris Sophia Loren: una biografía , ofrece una versión cínica y ligeramente misógina de la historia de Loren que llena los vacíos que ella galopa con gracia.

Pero este crítico tomará la versión desinfectada de Loren sobre la de Harris cualquier día. En el mundo de las autobiografías de celebridades, Ayer hoy mañana es un refrescante cambio de ritmo. Aquí no hay autocompasión ni chismes mezquinos, solo un trotamundos, un cuento de Cenicienta bañado por el sol, con un final digno de una película de Disney. El libro concluye con la octogenaria Loren rodeada de sus nietos, quienes reflexionan sobre sus futuras carreras. “‘¿Y tú, Nonna?’ gritan mis salvajes al unísono. '¿Qué quieres ser cuando seas grande?' Me río con ganas. '¿Yo? No sé, tengo que pensarlo’”.

el palillo de dientes

Sofia Scicolone nació en Roma el 20 de septiembre de 1934. En la estricta Italia católica, era una niña de la vergüenza: la hija ilegítima de la aspirante a actriz Romilda Villani, una belleza napolitana que una vez ganó un concurso de dobles de Greta Garbo. Su padre era un canalla encantador de origen noble llamado Riccardo Scicolone Murillo, que había seducido a Romilda alegando estar en el negocio del cine, solo para abandonarla cuando estaba embarazada.

El profundo amor de Loren por su tierra natal, el desdén por su padre descuidado y la lástima por el amor de toda la vida de su madre por él (la pareja tendría otra hija, María, en 1938) son evidentes en cada página. Sola en la ciudad, la leche de Romilda pronto se secó y estaba aterrorizada de que su bebé enfermizo muriera. No tuvo más remedio que huir con sus padres en la tranquila ciudad costera de Pozzuoli en Nápoles.

Aunque Romilda temía que su pobre pero orgullosa familia no aceptara a su bebé ilegítimo, Mamá Luisa y Papá Domenico los recibieron con los brazos abiertos. Mamá Luisa rápidamente encontró a la bebé hambrienta una nodriza, y la familia se quedó sin carne para pagarle. Pero el pueblo de Pozzuoli no fue tan amable. Loren escribe de manera conmovedora sobre ser una niña delgada y “fea” que se sentía fuera de lugar con su hermosa madre y su padre ausente. Pero encontró consuelo en su familia. “Unidos nos mantenemos, divididos caemos”, escribe, “es lo que la familia siempre creyó”.

Cuando Loren tenía seis años, la guerra llegó a Nápoles. Ocho décadas después, describe vívidamente los horrores de la Segunda Guerra Mundial: el hambre, pasar noche tras noche escondida en un túnel ferroviario lleno de gente y ser herida cuando la metralla de una bomba le atravesó la barbilla.

¿Qué pasó con el bebé de Maggie en The Walking Dead?

Es comprensible que no mencione los persistentes rumores, documentados por Harris, de que su madre era trabajadora sexual durante la guerra. “Poco a poco todo se paralizó: la escuela, el cine y el teatro Sacchini, la banda que tocaba en la plaza del pueblo”, escribe Loren. “Todo se detuvo excepto las bombas”.

Svengali de Sofía

“Cuando estaba a punto de cumplir quince años, de repente me encontré viviendo dentro de un cuerpo curvilíneo y resplandeciente, lleno de vida y promesas”, escribe Loren. “Cada vez que caminaba por las calles de Pozzuoli, los niños se daban la vuelta y me silbaban”.

Según Loren, su madre aprovechó la oportunidad para hacer realidad sus propios sueños frustrados a través de su floreciente hija. En 1949, inscribió a Loren en el concurso de belleza 'Reina del Mar'. Pero había un problema: la familia no tenía suficiente dinero para comprar un vestido de noche. Siempre ingeniosa, la abuela de Loren quitó las cortinas de tafetán rosa de la familia para confeccionar un vestido y su madre pintó su único par de zapatos de blanco. “‘Santa María, te lo suplico, no dejes que llueva’, susurraron mis hadas madrinas con voces temblorosas”, escribe Loren.

Loren no ganó, pero fue nombrada una de las doce princesas. Uno de sus premios incluía un boleto de tren a Roma, por lo que Loren y su madre se dirigieron a la ciudad para buscar fortuna.

Mejor champú para cabello fino y seco.

Décadas más tarde, la emoción y la creatividad juvenil de la industria del entretenimiento de Roma de la posguerra, centradas en los legendarios Cinecittà Studios, todavía vibran en las páginas de Loren. En esta “ciudad despreocupada y brillantemente iluminada”, trabajó como extra, participó en concursos de belleza y se convirtió en la “Reina de los romances fotográficos”, modelando para cómics de telenovelas dirigidos a lectoras. Con solo 16 años, bailaba alegremente con una novia en un restaurante cerca del Coliseo cuando se le acercó el corpulento y pequeño Carlo Ponti, de 39 años, un megaproductor de películas italianas.

Invitó a la cautelosa Loren a pasear con él por el jardín, donde la convenció rápidamente. Ella escribe:

Tuve la extraña impresión de que me había entendido... había leído las huellas de una personalidad reservada, mi pasado difícil, mi gran anhelo de triunfar... No era sólo un juego para mí, era mucho más que que.

Ponti le ofreció una prueba de pantalla, que demostró que no todos estaban tan enamorados de ella como él. “Ella es imposible de fotografiar”, escuchó Loren quejarse del camarógrafo. “‘Su cara es demasiado corta, su boca es demasiado grande y su nariz es demasiado larga’. Como de costumbre, yo era ‘demasiado’ de algo. Pero yo era así, ¿qué culpa tenía yo?

El Triángulo Torturado

A pesar de la declaración del camarógrafo (y del intento de su padre de expulsarla a ella y a su familia de Roma sugiriendo a las autoridades que dirigían un burdel), Loren se convirtió rápidamente en una estrella del cine italiano. También se convirtió en la amante de Ponti, muy casado, a quien admite abiertamente tratar en parte como a un padre. “Me dio un arraigo y una estabilidad que me mantuvieron enraizada”, escribe, “mientras que el mundo a mi alrededor parecía girar vertiginosamente”.

Su relación secreta, tabú en la Italia conservadora donde el divorcio era ilegal, se pondría a prueba cuando Ponti negoció el avance estadounidense de Sophia, actuando junto a Frank Sinatra y Cary Grant en 1958 The Orgullo y Pasión . Según Harris, Grant, de 53 años, inicialmente se negó a trabajar con Loren. “Cuando Stanley Kramer le habló de Sophia, Grant explotó”, escribe Harris. ''¡Dios mío! ¿Quieres que juegue con esta Sophie alguien, algo de pastel de queso? Bueno, no puedo y no lo haré’”.

El casado Grant cambió de opinión una vez que conoció a Loren, quien admite estar petrificado al conocer a la elegante leyenda. “Me tendió la mano, mirándome con una pizca de picardía: '¿Señorita Lolloloren, supongo? ¿O es la señorita Lorenigida? Ustedes, los italianos, tienen apellidos tan extraños que parece que no puedo entenderlos bien’”.

¿Trump va a convertirse en presidente?

Sin embargo, rápidamente se enamoró de Grant durante largos recorridos panorámicos y cenas románticas en la pintoresca campiña española donde se rodó la película. Él le contó historias de su infancia difícil y le dio consejos que ella siempre recordaría. “Hollywood es un simple cuento de hadas”, dijo. “Si entiendes eso, nunca saldrás lastimado”.

Pronto, Grant le rogó a Loren que se casara con él, y ella le dijo que necesitaba tiempo para decidir. Parece disfrutar contando su romance, como cualquier buen artista que sabe cuán envidioso y excitado estará el público. “Estaba cada vez más confundida, dividida entre dos hombres y dos mundos… Sabía que mi lugar estaba al lado de Carlo, él era mi puerto seguro”, escribe en un divertido estilo de telenovela. “También sabía… era difícil resistir el magnetismo de un hombre como Cary, quien dijo que estaba dispuesto a darlo todo por mí”.

Las cosas llegaron a un punto crítico en Hollywood mientras Loren y Grant estaban filmando la película de 1958. Casa flotante . Una mañana, al leer el periódico, ella y Ponti se sorprendieron al leer en la columna de Louella Parson que sus abogados los habían casado por poder en México en un intento de eludir las leyes italianas. “En el plató”, escribe Loren, “Cary, que estaba un poco aturdida y, finalmente, resignada, reaccionó de una manera verdaderamente caballerosa: ‘Todo lo mejor, Sophia. Espero que seas feliz’”.

Travesuras en el set

Para Loren, está muy claro que estar en el set fue una alegría, y sus recuerdos de las sesiones tienen un tinte rosado. Se entusiasma con su amado Marcello Mastroianni, su compañero en pantalla en doce películas. Mastroianni, con su “mirada amable” y “sonrisa amable”; el encantador director Vittorio De Sica; y Loren formaron lo que ella llama 'nuestro triángulo perfecto'. “¡Qué divertido nos lo pasamos! Éramos jóvenes e irresponsables y el mundo era nuestra ostra”, escribe.

También le gustaba coquetear y cocinar platos italianos o a sus compañeros de reparto. Según Harris, Loren una vez admitió sobre sus coprotagonistas: 'Permití que se enamoraran de mí, pero nunca me enamoré de ellos'. (Con la excepción, evidentemente, de Grant). Todos, desde el gran amigo de Loren, Peter Sellers (que estaba obsesionado con ella), hasta William Holden, Sidney Lumet y Gregory Peck (con quien insinúa alguna intriga), estaban enamorados de ella. Durante el rodaje de 1967 Más que un milagro, describe cómo ella y Omar Sharif, otro coprotagonista enamorado, invitaron a sus madres al lugar para ver quién hacía la mejor berenjena a la parmesana. La madre de Sharif ganó por un pelo.

Su amable visión de sus coprotagonistas solo se tambalea cuando escribe sobre Marlon Brando, quien apareció con Loren en 1967. Una condesa de Hong Kong. Ella diagnostica al actor como un 'hombre incómodo en el mundo' y acusa a Brando de faltarle el respeto al director Charlie Chaplin, a quien adoraba, arruinando su relación laboral y comiendo tanto helado durante la filmación que engordó.

“Un día… de repente extendió la mano y me agarró”, escribe Loren. “Me di la vuelta y con mucha calma le siseé en la cara, como un gato cuando le acaricias el pelaje hacia atrás: 'No te atrevas. Nunca vuelvas a hacer eso’. Cuando le di mi mirada más sucia, de repente vi lo pequeño e inofensivo que era en realidad, casi una víctima de un aura que se había creado a su alrededor”.

Nuevamente, Loren puede estar contando una versión PG de la historia. En el relato de Harris, ella lo abofeteó.

La persecución de los ponties

“Éramos un equipo, una pareja sólida, nos complementábamos como en la mejor de las familias”, escribe Loren sobre su relación con Carlo Ponti. Pero el gobierno italiano, y algunos miembros del público particularmente críticos, acosaron a la pareja durante años, acusándolos de bigamia y enviándolos al exilio en los EE. UU., Francia y Suiza. Loren parece tan desconcertada por su situación como el lector, asombrado y desconsolado por lo regresivo que podría ser su amado país.

Fue la esposa separada de Ponti, Giuliana, abogada, quien finalmente encontró una solución. Ella, Sophia y Carlo se convirtieron en ciudadanos de Francia, donde el divorcio era legal. El matrimonio por poder mexicano de Ponti fue anulado, Carlo y Giuliana se divorciaron, y él y Sophia finalmente se casaron, cara a cara, en 1966.

Pero el sistema legal arcaico de Italia (el divorcio no se legalizaría hasta la década de 1970) no terminó con ellos. En 1977, Carlo Ponti fue acusado de numerosos delitos, incluido el comercio ilegal de divisas. Sus propiedades italianas fueron confiscadas y nuevamente fueron exiliados. En 1980, Loren fue condenada por evasión de impuestos sobre la base de declaraciones de impuestos sobre la renta de la década de 1960.

Comprar Ayer, hoy, mañana: mi vida en Amazonas o Librería .

Ante la perspectiva de no volver a ver a su madre, que se negó a volar, Loren decidió regresar a Italia en 1982 y cumplir su condena. Tras entregarse a las autoridades, fue llevada a la cárcel de mujeres de la ciudad de Caserta. “Había un rebaño de gente alrededor de la entrada que me saludó calurosamente, casi como si fuera una especie de celebración”, escribe.

Según Harris, la atmósfera de carnaval continuó, con fanáticos “cantando canciones napolitanas y bailando la tarantela” debajo de su ventana para entretenerla. Por dentro, sin embargo, Sophia se estaba desmoronando. Algunos de los momentos más conmovedores, crudos y reales de sus memorias son extractos de cartas y diarios que escribió durante su estadía de 17 días. “La prisión no debería ser un infierno sin esperanza”, escribe en una entrada. “En el corazón de quien cumple su condena, por grave que ésta sea, siempre hay una chispa que puede convertirse en llama de redención”.

marcia clark tuvo una aventura con chris darden

abuela sofia

Ayer, hoy, mañana: mi vida a veces se desvía hacia el territorio de la autoayuda, pero no de una manera irritante, porque Loren parece haberse ganado el derecho de dar consejos. Ella se presenta de manera convincente como la abuela glamorosa que todos queremos en secreto, y escribe de manera conmovedora sobre la pérdida de Ponti, quien murió en 2007, saltándose su notoria mujeriego y lo que Harris afirma que fue una relación marital a menudo tensa.

La sensación abrumadora que nos deja Loren es la gratitud por su increíble carrera y por sus hijos y nietos de edad avanzada. “Encontré mi propia pequeña “Sofia Stuzzicadenti” (“Palillo de dientes”), con sus problemas y sus sueños, siempre ha vivido dentro de mí, recordándome, ayer y hoy, que no deba dar nada por sentado”, escribe. “Esta ha sido mi mayor fortuna, porque me ha permitido ser feliz todos los días por todas las cosas maravillosas que he podido hacer, para medir la gran distancia que he recorrido”.

Todos los productos presentados en Feria de las vanidades son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

Entradas Populares