Questlove y Lin-Manuel Miranda dan detalles de The Hamilton Mixtape

Fotografía de Eric Ogden / Trunk Archive.

Tenía muchas ganas de que la comunidad hip-hop aceptara Hamilton porque es una carta de amor para ellos, dice Lin-Manuel Miranda sobre el musical más grande y original de Broadway en décadas. Miranda, ganadora del premio Tony, escribió el libro, la música y la letra, y protagoniza el musical de hip-hop sobre el padre fundador Alexander Hamilton. Ahora se está asociando con The Roots ' Questlove —Quien fue productor ejecutivo del álbum ganador del Grammy del programa— para La mixtape de Hamilton. Aquí, Miranda y Questlove hablan con Lisa Robinson sobre los planes para ese álbum, que saldrá este año e incluirá versiones de Hamilton así como material original inspirado en el innovador espectáculo.

LISA ROBINSON: ¿Qué es El mixtape de Hamilton ?

LIN-MANUEL MIRANDA: Originalmente, esa es mi idea. Para mí, Hamilton era un artista de hip-hop. Usó sus palabras para llegar a todas partes. También arruinó su vida usando esas habilidades verbales. Pensé en esto como un álbum conceptual como Jesucristo Superestrella; eso fue un álbum antes de que se presentara como un espectáculo. Quería escribir letras realmente densas y divertidas como lo hacían mis artistas favoritos de hip-hop. Pensé que escribiría un montón de canciones geniales que contaran los grandes éxitos de la vida de Hamilton, que los artistas hicieran versiones de ellas y alguien más las presentaría más tarde. Cuando dije por primera vez 'hip-hop, padres fundadores', pensaron que era una parodia. Pero el programa hace su propio caso.

QUESTLOVE: Si me hubieran dicho de qué se trataba esta obra, probablemente habría inventado una excusa para no venir. Desafortunadamente, ahí es donde cayó el musical de Tupac [Shakur]. Fue exagerado, y solo para escuchar 'Tupac, el musical' ...

L.R .: Suena como Grifo espinal.

¿Por qué Pauley Perette se va de NCIS?

Q.: He sido parte de al menos siete u ocho powwows, como, 'Está bien, vamos a hacer el primero ...' Estuve allí durante el Super vuelo reunión, el Estilo salvaje reunión.

L.R .: Ahora habrá un montón de Hamilton imitaciones.

Q.: Oh, ya viene.

L.R .: Lin, ¿siempre quisiste que Questlove estuviera involucrado con el álbum del elenco y este mixtape?

L-M.M .: Ese fue el sueño. The Roots tocaron en mi último año de Spring Fling en la universidad [Wesleyan] y yo era un gran admirador de los álbumes de The Roots.

Q.: No pensé que nada me afectaría de la forma en que ¡Fela! tenido. Esa fue la jugada más ruidosa, más ofensiva y más inmersiva que he visto en mi vida. Todos los que me vendieron Hamilton —Común, Latifah — todos decían lo mismo: que yo no sabría en lo que me estaba metiendo.

L.R .: Lin, es algo asombroso que te hayas llevado la enorme biografía de Hamilton de Ron Chernow de vacaciones y hayas pensado, Hamilton ... hip-hop ... ¡eureka! ¿Alguna vez tuviste alguna duda al respecto?

L-M.M .: Nunca tuve dudas sobre la idea. Pero lo más nervioso que estaba fue cuando el primer artista de hip-hop vino a ver el espectáculo en el Public Theatre. Fue Busta Rhymes; se sentó en la primera fila, pero incluso si se sentara en la parte de atrás, lo habría visto. No extrañas a Busta. Para mí, es como el monte Rushmore. Así que cuando vino al backstage y dijo que estaba tan conmovido por eso, pensé, estaremos bien.

Q.: Lo brillante de todo este proyecto fue y es que este proyecto tiene piernas más allá de la obra y el álbum del elenco.

L.R .: Además del rap, el Hamilton la partitura tiene R&B, algo de jazz y baladas. Es el Mixtape ¿El álbum va a ser musicalmente variado? ¿Quién participará?

Q.: Hasta ahora, Busta Rhymes, Ben Folds, Regina Spektor, Latifah, Common, Chance the Rapper y otros. La gente está saliendo de la carpintería, llamando a la puerta. La mitad de las canciones son versiones de canciones del programa, y ​​las demás son interpolaciones; tomaremos parte de esto, parte de aquello, y haremos algo nuevo con ello.

L-M.M .: No voy a estar en él porque para mí el objetivo es mantener esto inspirado en el original. Pero es gracioso que esta fue mi primera idea, y ahora ha llegado al ciclo completo y viene después del programa.

Chris Cuomo y Andrew Cuomo discuten

Q.: Hamilton es el equilibrio que necesitaba el hip-hop. Está cambiando la conversación. La cantidad de gente en mi edificio de apartamentos que me trata de manera diferente ahora ... Este es un momento clave para Broadway y para la música.