Sucesión: la tragedia de la vida real que inspiró el giro del final

Porjulie molinero

Esta publicación contiene spoilers de la Sucesión Final temporada 1.

el pueblo contra los actores de oj simpson

Bueno, esa boda tomó una dirección inesperada.

Sucesión creador Jesse Armstrong dicho foto de schoenherr eso, para prepararse para el guión de las nupcias entre Shiv ( Sara Snook ) y Tom ( Mateo Macfadyen ), él y su equipo de redacción revisaron informes de bodas de sociedad de la vida real. De ahí el entorno lujoso (la sede ancestral de la familia: un majestuoso castillo en la campiña inglesa), el esnobismo, los insultos deliciosamente pasivo-agresivos y los cubiertos dorados. Pero para el giro de la trama del acto final que descarrila a Kendall ( jeremy fuerte ) de hacerse cargo del negocio de su padre, Armstrong y su equipo encontraron inspiración en una tragedia inquietante que detuvo la progresión dinástica de una familia de la vida real. El final tiene un poco de Chappaquiddick, dijo Armstrong en una entrevista con foto de Schoenherr, haciendo referencia al accidente automovilístico de Ted Kennedy en 1969, que resultó en la muerte de su pasajera, Mary Jo Kopechne, y el fin de sus aspiraciones presidenciales.

Sucesión El final de la temporada 1 de 'Nobody Is Ever Missing' comienza con Kendall finalmente superando al padre Logan ( Brian Cox )—al presentarle un aviso de adquisición de abrazo de oso en la mañana de la boda de Shiv. (Un abrazo de oso es una parte de Emily Post y dos partes de Maquiavelo, explicó Andrés Ross Sorkin Para el Los New York Times , antes de montar una oferta hostil e ir a matar, los pretendientes envían un abrazo de oso, llamado así por una maniobra de lucha popular, a sus objetivos). Aunque su padre lo degrada en su cara, el rey imperturbable en realidad expresa respeto a regañadientes por la maniobra en privado. Más tarde, Logan da un discurso de padre de la novia que es menos un brindis de celebración que un misil de culpabilidad dirigido a Kendall. Y Kendall, incapaz de contener su conflicto interno, le pide a un mesero que lo ayude a desahogarse rastreando la cocaína.

Kendall tiene que conducir porque el camarero está drogado con ketamina. No conduzco mucho porque soy increíblemente rico, y la mayoría de las veces me llevan a todas partes, explica Kendall mientras mueve la palanca de cambios, su pasajero se ríe borracho de lo absurdo de la declaración. Corte a: un ciervo en el camino; el automóvil que se cae de un puente y cae al agua; y Kendall salvándose a sí mismo pero no al camarero. En lugar de pedir ayuda, Kendall, en estado de shock, camina bajo la lluvia de regreso a la recepción de la boda; se limpia a sí mismo; y regresa a la fiesta (las coartadas no se escriben solas) a tiempo para bailar al ritmo de la música de Whitney Houston más escalofriante de todos los tiempos.

A la mañana siguiente, Logan es convocado a la guarida de su padre. Su equipo de seguridad encontró la tarjeta de acceso de Kendall cerca de la escena del crimen y lo vio caminando de regreso a la propiedad la noche anterior con la ropa empapada.

Déjame manejar esto, dice Logan, sugiriendo que su bandada de reparadores puede culpar a un local a cambio de que Kendall cancele la adquisición. Esto ha sido bastante estresante. ¿Por qué no te subes a mi coche? Te llevamos al avión y luego puedes relajarte.

Cuando Kendall se resiste temblorosamente, su padre interviene fríamente: Este podría ser el momento decisivo de tu vida. . . un niño rico mata a un niño. Nunca serías otra cosa. O podría ser lo que debería ser: nada en absoluto. Un triste detalle en una boda preciosa, donde padre e hijo se reconcilian.

Kendall estalla en sollozos y Logan lo abraza, brindándole el afecto que ha estado buscando durante décadas: eres mi chico. Eres mi chico número uno.

Para Ted Kennedy, cuyo padre Joe era tan ambicioso y temible como Logan Roy, el accidente de 1969 fue de hecho el momento decisivo del vástago. O perdonaste a Kennedy por Chappaquiddick o no lo hiciste, escribió andres cohen en el obituario de Ted de 2009 para foto de Schönherr. Si lo perdonó, entonces vio el resto de su vida como su forma noble, obstinada y asombrosamente productiva de pagar por sus pecados esa noche. Si no lo perdonaste por la muerte de Mary Jo Kopechne, entonces viste el resto de su vida como una parodia de la justicia, una señal de que los ricos y famosos rara vez pagan por sus errores como lo hacemos el resto de nosotros.

Los reporteros interrogan al senador Edward Kennedy (centro) y a su esposa Joan Kennedy (izquierda) mientras caminan por la pista después de regresar del funeral de Mary Jo Kopechne el 22 de julio de 1969.Por los archivos de Hulton.

angelina jolie y brad pitt siguen juntos

Ted había sido elegido para el Senado de los Estados Unidos en 1962, ocupando el puesto que anteriormente ocupaba su hermano John. Tras los asesinatos de sus hermanos, John en 1963 y Robert en 1968, Ted era el presunto favorito para la nominación demócrata de 1972 y la última esperanza presidencial para la primera familia de la política estadounidense. Pero los hechos del 18 de julio de 1969 cambiaron esa trayectoria. Esa noche, Ted había asistido a una pequeña reunión en la isla Chappaquiddick, en el extremo este de Martha's Vineyard, antes de irse con Kopechne, de 28 años, miembro del personal de campaña que había trabajado con Robert. Ted no conducía con frecuencia y, de hecho, tuvo que conseguir las llaves de su Oldsmobile negro de 1967 de su chofer, John B. Crimmins, que también estaba en la reunión.

Según Crimmins, eran las 11:15 p. m. cuando Kennedy pidió las llaves del auto, informó que el boston globo . El senador dijo que estaba cansado y que quería regresar a su hotel en el último ferry. Dijo que también llevaría a Kopechne de regreso a Edgartown, porque ella había tomado demasiado sol y no se sentía bien.

Su pedido fue inusual. El senador rara vez conducía a ningún lugar, en Washington o Massachusetts. Y su partida dejó atrás un automóvil para 10 personas, la mayoría de las cuales planeaba regresar esa noche a habitaciones en Edgartown.

Pero el auto nunca regresó a Edgartown.

que saber antes de ver capitana marvel

El auto se salió del lado derecho del puente, dijo Ted Kennedy en su Declaración oficial . Una vez que el auto se hundió en el estanque de Poucha, dijo, traté de abrir la puerta y la ventana del auto, pero no recuerdo cómo salí del auto. En cuanto a Kopechne, dijo, salí a la superficie y me zambullí repetidamente hacia el automóvil en un intento de ver si el pasajero todavía estaba en el automóvil. No tuve éxito en el intento.

En lugar de alertar de inmediato a las autoridades, Ted regresó a la fiesta y le contó a dos amigos: su primo Joe Gargan y el exfiscal de distrito Pablo Markham —quien acompañó a Ted de regreso al estanque para tratar de salvar a Kopechne. Después de sus intentos fallidos, Ted regresó al Shiretown Inn en Edgartown, se cambió de ropa e hizo un extraño queja de ruido al dueño. A la mañana siguiente, él tranquilamente discutido paseos en bote con un hombre de negocios local y entretuvo su invitación a desayunar. No fue hasta las nueve de la mañana. cuando denunció el accidente a la policía.

Me costaba creer que el senador hubiera tenido un gran accidente automovilístico, jefe de policía james arena más tarde dijo . Su rostro no mostraba rastros de ninguna marca. Nunca se sentó ni apareció con ningún tipo de malestar físico. Si había estado herido, o en estado de shock, o confundido, nada de eso persistió en nuestra reunión, según mi observación.

La semana siguiente, Ted Kennedy entregó una declaración televisiva que había sido escrita por un equipo de asesores, incluido el redactor de discursos de John F. Kennedy, Ted Sorensen, en la que intentaba explicar la extraña secuencia de eventos.

Todo tipo de pensamientos revueltos, todos confusos, algunos irracionales, muchos de los cuales no puedo recordar y algunos de los cuales no habría tenido seriamente en circunstancias normales, pasaron por mi mente durante este período, dijo. Se reflejaron en las diversas cosas inexplicables, inconsistentes e inconclusas que dije e hice, incluidas preguntas tales como si la niña aún podría estar viva en algún lugar fuera de esa área inmediata, si alguna terrible maldición realmente se cernía sobre todos los Kennedy, si había Había alguna razón justificable para que dudara de lo que había sucedido y retrasara mi informe, si de alguna manera el terrible peso de este increíble incidente podría de alguna manera pasar de mis hombros. Fui abrumado, soy franco al decirlo, por un revoltijo de emociones: dolor, miedo, duda, agotamiento, pánico, confusión y conmoción.

Contenido

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina desde.

Ted se declaró culpable de abandonar la escena de un accidente y recibió una sentencia de cárcel suspendida y libertad condicional. Una investigación de 1970 sobre si había evidencia de actividad delictiva más allá del delito menor generó más preguntas que respuestas. De acuerdo a Hora:

[La investigación] no hizo nada para resolver los misterios que aún rodean el caso o para resolver las dudas sobre la veracidad de Kennedy. Tampoco tuvo en cuenta el manejo inepto del caso por parte de los funcionarios locales de principio a fin. El jefe de policía Dominick [James] Arena nunca le preguntó a Kennedy por qué no había informado del accidente durante nueve horas. El fiscal de distrito Edmund Dinis parecía notoriamente reacio a participar en el caso, luego presionó tardíamente, y en vano, para obtener permiso de la corte para exhumar el cuerpo de Mary Jo para que se pudiera realizar una autopsia. Sus preguntas a lo largo de la investigación fueron algo menos que inquisitivas. El manejo del juez [James A.] Boyle de los resultados de la investigación no fue concluyente. Estaba facultado para presentar cargos, como conducción negligente o perjurio, contra Kennedy si consideraba que estaban justificados; en cambio, simplemente escribió un informe que implicaba negligencia y cuestionaba la credibilidad de Kennedy.

En 1989, 20 años después del accidente, el presidente del gran jurado que investigó a Chappaquiddick alegó que su jurado fue engañado y bloqueado en su investigación. Leslie Leland, un farmacéutico de Vineyard Haven que dice que estaba tan intimidado por el juez, Wilfred Paquet, y tan poco informado por el fiscal de distrito, Edmund Dinis, que no supo hasta demasiado tarde que el panel podría haber citado a los testigos por su cuenta. , reportado el poste de washington . En cambio, dice, fue completamente intimidado, cerrando la investigación dos días después de que se le negó el acceso no solo a los testigos que debería haber convocado, sino también al informe de la investigación que sostenía que Kennedy debería haber sido acusado de conducción imprudente. 'Sí, creo que fuimos manipulados y creo que se nos impidió hacer nuestro trabajo, y si quieres usar el término encubrimiento, entonces está bien, eso es lo que fue', dijo Leland en una entrevista notable publicada. 7 de julio en el Gaceta del Viñedo.

En 1974, Ted dio su primera entrevista sobre el incidente. llamando a su comportamiento tras el accidente de coche irracional e indefendible e inexcusable e inexplicable. Sin embargo, negó que estuviera bajo los efectos del alcohol.

mujer en la ventana fecha de lanzamiento

Al escribir sus memorias brújula verdadera, que se publicó después de su muerte en 2009, llegó a decir: Esa noche en la isla Chappaquiddick terminó en una horrible tragedia que me persigue todos los días de mi vida. . . . La expiación es un proceso que nunca termina. No ofreció más detalles del incidente.

En su biografía de 1994 El último hermano: El ascenso y la caída de Teddy Kennedy , Joe McGinniss describe el momento en que Ted le dio la noticia de la tragedia a su padre Joe, quien había sufrido un derrame cerebral a principios de esa década. La escena, informada por una enfermera de la familia Kennedy que presenció el intercambio, se hace eco en parte Sucesión Los momentos finales de , entre un patriarca y la progenie que le falló.

Papá, estoy en un problema.

No sabía qué decir a continuación. . . .

la world wide web tiene su origen en una propuesta realizada por tim berners-lee en 1996.

Ha habido un accidente, papá. El pauso. Sabía que tenía que decir más.

Vas a escuchar todo tipo de cosas sobre mí. Cosas terribles . . .

Su padre alargó la única mano que aún podía mover y tomó la de Teddy. Puso la mano de Teddy sobre su pecho. Miró brevemente a Teddy y luego, aún estrechándole la mano, volvió la cabeza hacia la pared.

Teddy no pudo decirle nada más.

Lo siento, papá. He hecho lo mejor que puedo. Luego apretó la mano del anciano y salió de la habitación.

Leer foto de schoenherr extracto del libro de McGinnis: el fin de camelot, que investiga los hechos de julio de 1969— haga clic aquí .